Comenzamos diciendo que el empaque de este manga es bueno, una bolsita que se puede abrir y volver a cerrar, nos sirve para tener el manga alejado de polvo y todo mal que quiera dañarlo.
En la parte trasera una calcomanía nos dice que el contenido es para mayores de 18 años, para ser sincero no la vi hasta que abrí el manga, podría ser conveniente ponerla en el frente en futuros mangas.
El empastado (portadas) es de un grosor considerable, como la mayoría de los libros de tapa blanda, la textura al tocarlo es casi igual a un libro, no es rasposa, y la impresión es de buena calidad, incluso refleja un poco cuando lo pones a la luz.
Las hojas del manga en si son muy delgadas, la impresión es buena aunque por momentos podemos divisar un poco de la hoja de atrás cuando estamos leyendo en una parte donde no está coloreado de negro, sin embargo esto no es algo que afecte negativamente la experiencia de la lectura.
El mayor punto a favor para el manga es la traducción y ortografía, no encontré error alguno en cuanto a la ortografía y el manga se puede disfrutar pues todo se entiende correctamente.
Los nombres de los capítulos se mantienen en japones con la traducción al español en la parte de arriba, y las onomatopeyas igual, se mantienen en japones con el sonido romanizado a un lado.
Esto hace que el manga se disfrute más, pues nos están entregando un producto hecho por personas que saben lo que queremos, que también son fanáticos de los mangas.
Ahora si, el punto negativo que le quita calificación al final a este primer tomo de Saint Seiya es el encuadernado de las páginas.
Como se ve en la imagen, los diálogos que se encuentran muy pegados al encuadernado se pierden, no se pueden leer, se tiene que abrir un poco más el manga, pero en la mayoría de los casos eso es imposible y si se fuerza se podría romper. Esto tira de un solo golpe todos los aspectos buenos que había reseñado antes, pues no importa lo bien que hayas hecho todo, si tu publicación no se puede leer bien y a gusto, ha fracasado.
La calificación que le doy desde MangAnime Reseñas a Saint Seiya The Lost Canvas #1 de Panini Manga es de 2 estrellas en una escala de 5.
¿Recomiendo comprarlo? Sí, porque es el inicio de la saga, aunque sea difícil de leer por el problema antes mencionado, si te gusta Saint Seiya y quieres comenzar la colección no puedes dejar pasar este tomo, a final de cuentas entre problemas y adivinar lo que dice se puede leer.
Como extra me agradó que en la última página hayan puesto un aviso sobre la forma de leer el manga, por si algún despistado toma nuestro manga para leerlo, o para los primerizos en este mundo.
¿Qué piensan del comienzo de Panini en los mangas? ¿Compraron o piensan comprar este tomo?
