Regresamos con una nueva reseña, esta vez es el turno del tomo #3 de Saint Seiya The Lost Canvas, el cual comenzó circulación el pasado 2 de Julio, por razones desconocidas este tomo que debió haber salido en Junio vino saliendo hasta pasado un mes de la salida del tomo anterior. Para mi sorpresa lo encontré en mi ciudad apenas 4 días después de su salida (recordemos que al interior de la república tardan 15 días en llegar).
A partir de este tomo las reseñas serán más cortas, resaltando solamente las novedades, ya sean positivas o negativas, del tomo en cuestión comparado con los tomos anteriores. Dicho esto vamos a la reseña.
Después de más de 1 mes de la salida del tomo #2 llega el tercero, y debo ser sincero y decir que me dejó un mal sabor de boca.
Primero aclaremos que tanto las hojas, la impresión, el papel, el encuadernado, la traducción siguen iguales, en esta ocasión de momento no encontré error alguno en frases dentro del manga.
Como curiosidad ni en la portada ni en la contra portada venía la calcamonía que advierte que el contenido es para mayores de 18 años, como veíamos en tomos anteriores.
Como comenté arriba el tomo me ha dejado un mal sabor, he aquí el por qué, las pastas, si vemos el lomo del tomo #3 notamos que la imagen que aparece es la misma que en el tomo #2. Un error que no afecta la lectura, claro que no, para nada, pero sí que afecta el aspecto visual del manga y es un error que las personas de Panini debieron de haber evitado, si sus mangas pasan por un proceso de revisión, como han dicho en sus redes sociales, esto es un error grande, muy grande por parte de todos los involucrados.
 |
| Comparación del Tomo #2 con el #3 |
Después si seguimos a la contraportada leemos que en las letras en negro se lee el nombre del caballero dorado de piscis como: "alfabica" y en las letras rojas se lee "Albafica", este último es el correcto. Una vez más repito, ¿qué pasó en el proceso de revisión? ¿Hubo presión por parte de Panini de sacar el manga rápido, cuando ya se habían tardado más de 1 mes, que no se dieron el tiempo de revisar a detalle cada cosa?
 |
| En letras negras dice "Alfabica" siendo esto un error, lo correcto es como en las rojas "Albafica" |
Cabe destacar que Panini en sus redes sociales no ha declarado nada sobre estos errores, ni siquiera una disculpa, incluso los comentarios de las personas que se quejan de esto han sido ignorados.
La calificación que le doy desde
MangAnime Reseñas a
Saint Seiya The Lost Canvas #3 de Panini Manga es de 2 estrellas en una escala de 5.
Al igual que en el tomo #1, la baja calificación se debe simplemente por ese error que presentan las pastas. Si lo vas a comprar te vas a encontrar con esto, pues todos los mangas impresos de este tomo tienen el error. Solo nos queda disfrutar el contenido y la historia y esperar que Panini mejore las cosas en lugar de ir para abajo.
