Reseña Saint Seiya The Lost Canvas #5 Panini Manga México

Bienvenidos a otra reseña, esta vez nos ocuparemos del tomo #5 de Saint Seiya The Lost Canvas de Panini Manga México. El tomo se encuentra en circulación oficialmente desde este miércoles 27 de Agosto, aunque como ha venido pasando y como he comentado ya en otras reseñas, desde antes se podía encontrar en varios puntos de venta.

Este tomo no presenta ninguna novedad con respecto al pasado, la calidad en todo se mantiene, tampoco encontré ningún tipo de error en el contenido.

He notado que, al igual que en los últimos tomos que he reseñado, algunos diálogos que se encuentran cerca de los bordes no están bien centrados. Dada esta situación he retomado los tomos anteriores y me he percatado de que se presenta lo mismo, por supuesto no en la medida y gravedad de lo que es en Defense Devil #1, donde la gran mayoría de diálogos tienen ese feo problema. Debido a esto dejaré de lado en futuras reseñas esta situación, a menos que sea algo de tal magnitud como en DD.

Lo que más me ha llamado la atención es que en la nueva etiqueta del frente se marque que es "+7 años", cuando los tomos pasados, o al menos los que traían la calcomanía (que a mi parecer fue solamente el tomo #1), se mencionada que era para "mayores de 18". Me causó curiosidad esta situación, la verdad si lo comparamos con HOTD no llega para tanto como para ser para mayores, sin embargo la violencia que se presenta yo creo que al menos debió de haber sido un +12 años o por ese rango.

La calificación que le doy desde MangAnime Reseñas a Saint Seiya The Lost Canvas #5 de Panini Manga es de 4 estrellas en una escala de 5.

La colección sigue creciendo, y espero Panini se mantenga ahora sí en el camino de no andar cometiendo más errores en todas sus publicaciones de manga, pues los cómics si los cuidan muy bien, y es en el manga donde nos han dado errores en varios tomos.

Saint Seiya Lost Canvas tomos #2 y #3 disponibles

Como había dicho en el post donde daba la noticia de que el manga ya estaba disponible en la tienda en línea de Panini, los tomos del #1 al #3 de Lost Canvas estaban agotados, el día de hoy ya se encuentran disponibles los tomos #2 y #3, el tomo #1 ha desaparecido del catálogo.

Espero eso no signifique que dicho tomo ya no vaya a estar disponible en un futuro, pues son muchas las quejas de personas que no lograron conseguirlo debido a la mala distribución que tenían en ese entonces.

De momento si te falta uno de estos dos tomos que menciono recomiendo apresurarse a adquirirlos, aquí encuentras el tomo #2 y acá el tomo #3.

Reseña Highschool Of The Dead #4 Panini Manga México

Que tal estimados lectores, ya es tiempo de una nueva reseña y es el turno de Highschool Of The Dead #4 de Panini Manga México,  a la venta desde el pasado miércoles 20 de Agosto.

Una breve reseña, pues esta ocasión Panini regresó al buen camino con este tomo de HOTD, a diferencia del tomo pasado donde señalé pequeños errores que traía el tomo.

Portada.

Este tomo #4 de HOTD retoma el buen trabajo que había estado haciendo Panini con los primeros 2 tomos, la calidad de todo se mantiene, me refiero al papel, la impresión, la traducción, el empastado y el encuadernado.

Cambio en la etiqueta de precio de la portada.

Podemos notar que ahora el logo de panini manga y donde aparece el precio ha cambiado ligeramente, en tomos anteriores veíamos que a lado del precio aparecía el número del tomo, ahora ha sido sustituido por una advertencia de que el contenido es para mayores de 18 años. Esto me ha parecido bueno, pues en la propia portada ya te dice qué tomo es, no había necesidad de ponerlo 2 veces, y así la advertencia del contenido para adultos está en la portada, y no como se venía manejando de una calcomanía (al menos en los primeros tomos, después esa calcomanía ya no apareció más).

Error de centrado y tamaño en un diálogo.

El único fallo que le encontré a este tomo es el que se muestra en la imagen de arriba, el texto no está centrado en el globo de diálogo y no tiene un tamaño adecuado para llenar más el espacio. Igual que como sucedió en Defense Devil, sólo que en este caso es nada mas una sola vez la que se presenta esta situación.

Voy a dejar pasar este fallo sólo esta vez, no es algo que afecte para nada al tomo, en si no es un error grave, simplemente es algo que se debe cuidar, aunque quiero pensar que es debido a que se encuentra pegado a la orilla, y como sabemos, aunque no he hablado de esto en el blog debidamente, los mangas de Panini sufren recortes tanto en el margen exterior, así como arriba y abajo, por tal motivo tal vez es que se deja estos diálogos sin centrar, para que al pasar por el proceso de recorte de las hojas no se pierda el texto. Aunque es la primera vez que esto pasa en HOTD.

La calificación que le doy desde MangAnime Reseñas a Highschool Of The Dead #4 de Panini Manga es de 4 en una escala de 5.

Estamos ya a 3 tomos de que se alcance la totalidad de tomos publicados de este manga en japón, que como sabemos se encuentra en un estado de hiatus indefinido, y sería la primer serie que terminaría Panini de publicar en su línea de mangas. Ojalá sigan el buen trabajo con esos últimos 3 tomos, y por supuesto con todos sus demás mangas también.

Manga disponible en la tienda en línea de Panini México

El día de hoy la curiosidad me llevó a entrar en la tienda en línea de Panini México, y me tomó por sorpresa que ya están disponibles los mangas.

De momento los primeros 3 tomos de Saint Seiya Lost Canvas se encuentran agotados, fuera de eso todos los demás mangas tienen disponibilidad. Espero Panini resurta esos mangas para que aquellos afectados por la mala distribución puedan conseguirlos.

Panini no ha anunciado aún en sus redes sociales la disponibilidad de los mangas en la tienda, pero al ya aparecer en el catálogo no debería haber ningún problema al hacer las compras, recordemos que Panini se tardan demasiado en dar noticias, desconozco el por qué.

Si te faltan tomos de Highschool of the dead, Vampire Knight, Ouran Highschool Host Club, o el primer tomo de Defense Devil es tu oportunidad de adquirirlos sin salir de tu casa, pero recomiendo rapidez en esto pues es probable que la demanda sea alta, considerando que a muchas ciudades no llegan las cosas de esta editorial.

Espero pronto hacer un tutorial sobre cómo comprar en la tienda, aunque es muy sencillo, pero por si alguien tiene dificultad.

Reseña Evangelion 2.22 Tú (No) Puedes Avanzar de Zima Entertainment [Blu-Ray]

Como comenté en la reseña de Evangelion 1.11, Zima Entertainment también ha lanzado este año su continuación, Evangelion 2.22 Tú (No) Puedes Avanzar. Su fecha de salida oficial ha sido el 15 de agosto, aunque desde el 6 de agosto se podía encontrar a la venta en tiendas físicas. Los precios de las dos versiones se mantienen iguales que en la entrega anterior, $173 pesos para la versión DVD y $176 para el Blu-ray.

Portada.

Comenzamos viendo que en esta ocasión el título de la película lo han puesto en español, y debajo en letras más pequeñas el título completo original, en el caso de las películas de Evangelion en inglés. Como se puede apreciar los paréntesis del título se han respetado en el título en español, sin embargo el título en inglés continúa sin paréntesis.

Cubierta de cartón que incluyen las primeras ediciones.

Algo que me ha gustado es que si eres de los primeros en comprar esta edición la película viene con una cubierta de cartón, con la misma impresión de portada y contraportada, esto es un extra que también venía con las primeras copias de Evangelion 1.11, lamentablemente yo acabo de adquirirlas hace poco, y en la 1.11 no alcance esto. Si te gustan este tipo de extras te recomiendo la compres ya, pues son limitadas las que sacan así y después no se pueden conseguir.

Especificaciones de la película.

Las características de la película son: vídeo de 1080p, con 3 pistas de audio con sonido 5.1, con opción de subtítulos en español.

Contenido de la caja.

De igual forma que en la anterior, vemos que el contenido es solamente el disco blu-ray. Tomando en cuenta que ahora sí me tocó cubierta de cartón, no me quejo sobre que no traiga nada adentro.

Disco Blu-ray.

El disco muestra un diseño diferente al de portada, el título igual en español y debajo en letras más chicas el original en inglés, y todo lo demás de derechos, logos, etc. La impresión, tanto del disco así como de la hoja de portada/contraportada, son de muy buena calidad, muy nítidas y con un buen color.

Vídeo

Menú principal.

El menú se presenta parecido al de la película anterior, las 4 opciones disponibles como se muestra en la imagen. El extra con que cuenta el disco es nuevamente una galería de imágenes de la propia película.

En cuanto a la película en sí de nueva cuenta nos ofrecen un full HD en 1080p, respetando el original japonés en cuanto a anchos de pantalla. No cuenta con censura de ningún tipo.

Audio

El doblaje mantiene su línea con respecto a la película anterior, ningún personaje sufre cambio de voz, y los nuevos que aparecen en esta película cuentan con una excelente actuación por parte de los actores de doblaje. Algunas pronunciaciones cambian con respecto al doblaje de la serie original, e incluso algunas pronunciaciones cambian con respecto a la pelicula anterior, el caso que noté fue la pronunciación de la organización SEELE. De nueva cuenta te invito a visitar este artículo si quieres conocer más sobre el doblaje.

Los otros dos audios, el inglés y el japonés mantienen su calidad con respecto a la película anterior, así como los subtítulos si es que queremos disfrutar de la película en alguno de estos dos idiomas.

La calificación que le doy desde MangAnime Reseñas al Blu-ray de Evangelion 2.22 Tú (No) Puedes Avanzar de Zima Entertainment es de 4 estrellas y media en una escala de 5.

Una vez más recomiendo adquirir esta película. El precio se mantiene igual que la anterior, y la verdad vale la pena si tomamos en cuenta que se nos ofrece con toda la calidad posible, con 3 audios en 5.1 canales y además con subtítulos, algo raro en cosas de anime que normalmente vienen solamente doblados al español.

No me queda más que felicitar a Zima Entertainment por ofrecernos la posibilidad de tener en nuestras manos productos originales como estos. De momento en su cuenta de Facebook comentan que no tienen noticias sobre Evangelion 3.33, pero desde MangAnime Reseñas espero que nos den la sorpresa y la lancen el próximo año, y no se esperen a que puedan adquirir los derechos de esta y la última, si no, estamos hablando de que tardaría mucho más, pues primero tiene que salir en cines japoneses la 4.0.

Reseña Evangelion 1.11 You Are Not Alone de Zima Entertainment [Blu-Ray]

Como bien saben, el blog no solamente es sobre mangas, si no que también quiero reseñar todo tipo de productos relacionados con el mundo del anime/manga. En esta ocasión comienzo con la primer reseña sobre anime en el blog. Es el caso de Evangelion 1.11 lanzado por Zima Entertainment.

Zima Entertainment nos ha traído cosas relacionadas al anime como las películas de Estudio Ghibli, y otro catálogo no tan extenso de otras películas de anime. Esta vez nos sorprenden trayendo al mercado mexicano las primeras dos películas de la tetralogía de Rebuild of Evangelion en formatos caseros. Y no sólo eso, si no que también la traen como debería ser: con doblaje a nuestro idioma, y respetando la gran mayoría de voces originales del doblaje de la serie Evangelion.

En esta ocasión reseño la primera de ellas, Evangelion 1.11 You Are Not Alone en su versión Blu-ray. Esta se encuentra en el mercado desde el pasado mes de abril, tanto en DVD como en Blu-ray, a un costo de $173 y $176 respectivamente.

Como podemos observar apenas ver la portada es el pequeño error de no respetar los paréntesis del título original en el "Not", el título correcto debería ser "You are (not) alone". Por algo se le pusieron esos paréntesis al título, pero es un error menor que no influye mas que en el gusto de algunos fans. La calidad de la impresión de la caratula es buena, todo se ve y se lee sin ningún problema.

Especificaciones de la película.

La película en esta versión Blu-ray se ofrece con las características que se muestran en la imagen de arriba. Un vídeo en 1080p, donde tenemos toda la calidad de imagen para disfrutar, así como de 3 audios, que son: japonés, inglés y español, todos ellos son de 5.1 canales. Y subtítulos en español por supuesto.

Contenido de la caja.

Al abrir la caja solamente encontramos el disco de la película. Siendo sincero tenía demasiado tiempo que no compraba una película, me esperaba de perdido algún papel con publicidad, o la típica hoja que hace tiempo se encontraba donde nos venían los capítulos que tenía la película y sus nombres.

Disco Blu-ray.

La calidad de la impresión del disco es muy buena, la imagen es diferente a la de la portada, mostrando también al Eva-01 y todo las cosas que siempre dicen los discos.

Después viene el contenido del disco el cual dividiré en 2 partes. Debo aclarar que las fotos a partir de aquí son tomadas a mi pantalla, no son capturas, por eso la calidad.

Vídeo

Menú principal del Blu-ray.

Lo primero que nos encontramos al poner el disco es la pantalla principal con el menú a un lado de la pantalla, mientras que en lo demás vemos escenas de la película mientras suena la canción de los créditos finales. Tenemos que el menú cuenta con 4 secciones, la primera para reproducir la película, la siguiente son las escenas en que fue dividida la película para acceder más rápido a una parte de ella, después tenemos los idiomas, y al final el extra que es una galería.

Tengo que decir que ese extra no me ha gustado nada, la galería son simplemente imágenes de la misma película sobre la cual no tenemos ningún control, puedo decir que se trata simplemente de un vídeo de 1 minuto de duración donde van apareciendo las imágenes, mientras suena de fondo la misma canción del menú principal. Hubiera preferido un trailer aunque sea subtitulado o una galería pero de bocetos.

Finalmente sobre la película no hay nada que decir, la calidad está excelente, full HD 1080p, sin ningún corte de nada, sin ninguna censura, justo lo que los fans pedimos.

Audio

El doblaje al español de esta película es todo un goce, Zima ha hecho un grandísimo acierto al respetar la mayoría de las voces originales, quienes regresan a hacer su parte de manera excelsa, y las nuevas voces lo hacen de igual forma. No encontré error alguno de traducción, que en el caso de los animes casi siempre son errores de coherencia entre los diálogos. Las pronunciaciones de ciertos nombres han cambiado con respecto al doblaje de la serie original, si quieres saber más te recomiendo visitar este artículo de doblaje wikia donde encuentras toda la información referente al doblaje de esta película.

Los audios japonés e inglés también se disfrutan, por supuesto habrá quien prefiera verla en su idioma original japonés y acompañarlo de los subtítulos, los cuales por momentos me dan la impresión de que han sido traducidos basándose en la versión inglesa de la película, que a decir verdad, el doblaje inglés es muy bueno y fiel al original japonés.

La calificación que le doy desde MangAnime Reseñas al Blu-ray de Evangelion 1.11 You Are Not Alone de Zima Entertainment es de 4 estrellas y media en una escala de 5.

Si eres fan de Evangelion te recomiendo adquieras esta película, es una gran adición a la colección, y la verdad el precio es muy accesible, y por solamente 3 pesos de diferencia entre la versión DVD y la Blu-ray yo recomiendo comprar esta última. Y, sin hacer promoción, pero puedes adquirirlas en tiendas mixup o en su página web. Esto lo digo porque si lo compras en otro lugar te puede salir a un costo superior del que yo comento aquí.

Reseña Defense Devil #1 Panini Manga México

Después de un retraso por falló de mi computadora regreso con una nueva reseña, esta vez es del nuevo manga que comenzó a publicar Panini este mes, Defense Devil en su tomo #1.

Este nuevo manga se encuentra en circulación oficialmente desde el pasado día 6 de Agosto, aunque como ha venido pasando con las ultimas publicaciones de Panini, desde días antes se pueden encontrar en algunos lugares.

Portada Defense Devil #1,

Anunciado hace tiempo, este manga japones creado por coreanos nos llega de parte de Panini con su línea de manga, es el 5to manga que comienzan a publicar. Por afuera me ha parecido muy elegante la portada así como la contra portada, creí que por fin los errores se iban a acabar con este manga, pero al abrirlo me di cuenta de que no era así.

Contraportada.

Antes de pasar a el gran fallo que presenta este manga, debo aclarar que todo lo demás mantiene su calidad, las hojas, las pastas, el encuadernado. La traducción sufre de un modismo que el redes sociales no ha gustado nada, este es la palabra "cuate" que es un modismo mexicano para decir amigos (por si me lee alguien de otro país), en lo personal esto me causó gracia sin llegar a molestarme. Como vemos en la imagen de arriba, la bolsita resellable se mantiene.

Falta de centrado de texto en los globos de diálogo.

Ahora sí, pasando al gran fallo que presenta este manga y llega a ser molesto, al menos para mi, es, como se ve en la imagen de arriba, los diálogos. No están centrados en los globos, y no es algo que aparezca solamente un par de veces, no, esto se repite a lo largo de Todo el tomo, en todo tipo de diálogos, grandes y pequeños, encontramos que no están centrados, incluso no tienen el tamaño de letra apropiado.

Otro ejemplo de la falta de centrado del texto.

Desconozco que haya pasado con esto... Ya no sé qué sucede con Panini, con su personal. Hasta las personas que traducen manga en Internet centran mejor los diálogos. Esto es algo que no había pasado en sus otros mangas, al menos los dos que yo compro y cuyas reseñas encuentran en mi blog, los otros dos no los adquiero, pero no he leído queja de algo así.

En verdad espero que ya, YA Panini comience a tener más cuidado en sus publicaciones, quisiera reseñar un manga que no presentara errores tan patéticos como esto, o como el lomo del Lost Canvas #3.

Al final del manga encontramos como extra un suplemento 4-koma donde los autores del manga nos cuentan un poco sobre ellos y el proceso de creación de su manga.

La calificación que le doy desde MangAnime Reseñas a Defense Devil #1 de Panini Manga es de 3 estrellas en una escala de 5.

Como comentario personal, y dado que este manga puede resultar un completo desconocido para muchos, voy a recomendar que lo adquieran, independientemente del error que presentan los globos de diálogo, creo que es una buena opción para conocer una historia entretenida y que al menos con este primer tomo promete acción y una buena trama para los siguientes.

Reseña Highschool Of The Dead #3 Panini Manga México

Bienvenidos a una nueva reseña, esta ocasión le toca al tomo #3 de Highschool of The Dead de Panini Manga México, que se encuentra en circulación oficialmente desde el día 30 de Julio, aunque desde antes se podía encontrar ya en tiendas.

Para comenzar hay que decir que el papel, la impresión, la traducción, el empastado y el encuadernado mantienen su calidad con respecto a los tomos anteriores. 

Después de haber sacado 2 tomos muy bien cuidados, para mi gusto, en este tercero Panini ha cometido dos errores, los cuales son los siguientes.

Error en el nombre Shidou, en el 3er parrafo aparece como Dhidou.

Al principio del tomo podemos ver un resumen de los tomos anteriores. En el segundo párrafo casi al final leemos "profesor Shidou" que es el nombre de un personaje del manga. Si vemos en el párrafo de abajo, podemos ver que dice "profesor Dhidou". Un simple error de dedo, o como se dice "dedazo" pues si vemos el teclado la "S" está justo al lado de la "D", aún así si el manga pasa por un proceso de revisión y aprobación es para que estos errores se detecten en su mayoría y no lleguen al consumidor.

En lugar de "Vol 4 & Act. 12" debería ser "Vol 4 & Act. 13"

El siguiente error nos llega al final del último acto del manga, el acto 12. Podemos ver en la imagen que nos dice "Vol. 3 & Act. 12 fin" y en la parte de abajo "Continuará en el Vol. 4 & Act. 12". Lo correcto sería que dijera Act. 13, pues es el primer acto que vendrá en el siguiente tomo. Dejo como referencia abajo el índice de contenido de este tomo. Otro "dedazo" muy probablemente, pero repito que estos detalles deben de revisarse, tal vez no por una persona solamente, sino por más.

índice de contenidos, demostrando que el Act. 12 es de este tomo.

En este tomo vemos de regreso anotaciones, en total hay 2. Dejo imagen de una, la más larga y que pareciera difícil de leer, pero no lo es, ahora están en el margen externo del manga, a diferencia de la anotación que tiene el tomo #1 y que viene en el interno, haciéndolo un poco complicado de leer.

Anotación un tanto larga y pequeña pero se puede leer sin problemas.

La calificación que le doy desde MangAnime Reseñas a Highschool Of The Dead #3 de Panini Manga es de 3 estrellas y media en una escala de 5.

No me queda mas que esperar que Panini no siga cometiendo este tipo de errores tan simples y que nos entregue los últimos 4 tomos de este manga con una excelente calidad.

Reseña Saint Seiya The Lost Canvas #4 Panini Manga México

Panini nos sorprende con el lanzamiento del tomo #4 de Saint Seiya The Lost Canvas, siendo la primera vez que sacan 2 tomos del mismo manga en 1 mes. Esto, quiero pensar, que es debido al atraso que iban a sufrir debido a que entre el tomo #2 y el #3 había pasado más de 1 mes. Osea, en Junio no tuvimos ningún tomo de Lost Canvas. Además hay que aclarar que la salida de este tomo no fue anunciada con anticipación, al menos no de forma oficial, pero sí mediante respuestas a usuarios en los comentarios de sus publicaciones en Facebook.

La fecha de salida del tomo no me queda del todo clara, pues oficialmente Panini, según los comentarios, dijo que fue el pasado día 30 de Julio, sin embargo ciertos usuarios reportan que en su ciudad comenzaron a ver el tomo desde el día 25. En el caso de mi tomo, comprado en Sanborns se puede ver que tiene una etiqueta donde viene de fecha el día 22 de Julio. Desconozco que pasa con los anuncios de Panini, pero lo cierto es que el tomo ya está en circulación y se encuentra en la mayoría de ciudades de la república.

Este tomo no presenta novedad alguna con respecto a las hojas, la impresión, el papel, el encuadernado, la traducción. De igual forma no encontré errores gramaticales.

La imagen del lomo viene correcta, ahora sí.

En esta ocasión la imagen del lomo del tomo viene correcta, cosa que del tomo #3 Panini jamás se pronunció públicamente, y según el reporte de un usuario, le contestaron que el tomo venía aprobado así de japón...

La página de agradecimientos viene al inicio del 2do capítulo del tomo.

Me causó curiosidad que después de la imagen de presentación del capítulo 26 del tomo (que es el 2do capítulo de este tomo), viene la hoja de agradecimientos del tomo, cuando en los 3 tomos anteriores esta hoja la encontramos al final. Desconozco si es un error de mi tomo, si así es, o yo que sé, simplemente lo menciono porque me causo confusión, si tu tomo viene así o si viene diferente agradezco me lo hagas saber.

Finalmente destacar que tenemos de regreso las bolsitas resellables para guardar el manga y tenerlo protegido.

La calificación que le doy desde MangAnime Reseñas a Saint Seiya The Lost Canvas #4 de Panini Manga es de 4 estrellas en una escala de 5.

Espero que con este tomo Panini retome el camino de mantener al margen los errores de todo tipo y nos brinden la calidad que como consumidores merecemos.

Panini Comics México lanza su tienda en línea

Por fin lo que desde hace meses se venía pidiendo por parte de los consumidores, y se venía anunciando por parte de Panini se ha vuelto realidad. El día de ayer 31 de Julio a las 11:38 pm Panini anuncia oficialmente el lanzamiento de su tienda en línea, donde se pueden adquirir todos sus títulos.

De momento, como han anunciado en su página de Facebook, esta semana sólo se podrán adquirir comics, y a partir de la siguiente se podrán encontrar también los mangas.

Recomiendo tener paciencia de momento, la página se saturó al momento del lanzamiento que se presenta por momentos el "error 503", siento ya reconocido por Panini que el servidor les quedó chico para la gran demanda que está presentando la gente al querer ingresar a su sitio web.

La página es la siguiente: http://www.paninicomics.com.mx/ 

Desde MangAnime reseñas no me queda mas que decir que se acabaron las excusas, ya se podrán adquirir los comics/mangas de esta editorial sin el problema recurrente que era la distribución a las diferentes ciudades del país. Apoyemos a esta industria en nuestro país para que en un futuro nos traigan más títulos.

Por supuesto que en un futuro utilizaré esta forma de compra en algún título para comprobar el funcionamiento de Panini en esta nueva etapa que comienzan, y aquí en el blog encontrarán mis comentarios sobre ello.